ARTWORK

The Flame

いいね 0 メッセージ

和紙インテリア 京都雅灯さんに、ひとこと送ってみませんか?

感想や質問は、作家さんの何よりの励みになります

About作品について

An original lantern (flame version) designed, engineered, and crafted with a torch motif. For the flame section, I focused primarily on warm-toned Japanese papers—such as Unryu paper, Tenugucho paper, and papers dyed in the “Cho” style—and employed techniques that went beyond simply “cutting and pasting” to include tearing, sanding, translucency, bleaching, and intertwining and blending. It was crafted with a focus on “how flame-like it appears” and “how well the flickering and warmth of a flame can be expressed through the pattern,” both when lit and when unlit. Based on the principle of using only the original colors of the washi, absolutely no new coloring has been applied to the paper.
One of the highlights of this lantern is that, when lit, a mechanism at the top of the flame tube projects a butterfly onto the ceiling, as shown in the photo (since only one image was included in the post, I’ve added the butterfly image here). In addition to the butterfly, I’ve created several other patterns. By providing several different silhouette templates, we hope customers will be able to change the silhouette to suit the moment and enjoy not only the “light” but also a variety of silhouettes.
 Additionally, while the outer layer of the flame uses a thin PVC sheet that serves both as protection and a wick, the tube itself was designed to resemble a “flame.” We calculated the ideal ratio to the base, as well as the optimal diameter and length for the best balance, and finalized the design after numerous prototypes. Although the title says "(Flame Version)," we also plan to produce versions with blue flames, rainbow colors, and more. After the light is turned off, the white ring at the top glows softly thanks to the use of phosphorescent material.
As for the base, I’ve used washi paper on the bottom, sides, and the surfaces where it joins the cylinder; the base itself is assembled from several parts I crafted myself.
Additionally, some parts—such as the white circular section at the top of the base—are made entirely from scratch. This concludes the explanation of each part.
 Furthermore, my motto is to use these original creations to change—even if only slightly—the image of washi paper, which is often perceived as plain, intimidating, or something people rarely encounter in their daily lives, and to bring out new possibilities for washi paper.
With this sentiment in mind, I create practical lanterns that serve as decorative “flames” both when lit and when unlit, designed to be used in everyday life.

Details作品データ

出品番号
和紙の新たな魅力を作り出す

Projects参加プロジェクト

Comments

みんなのコメント

まだコメントはありません。最初の感想を届けてみませんか?

この作品を見た人は、こんな作品も見ていますYou May Also Like

Welcome
01 / 06

ようこそ、エッグンワークスへ

エッグンワークスは、クリエイターとファンが出会い、つながる場所です。作品を見て、作り手と話して、イベントで会う。1分でわかる使い方をご紹介します。

見つける 推す 話す 会いに行く 発表する
Discover
02 / 06

推しのクリエイターを見つけよう

イラスト、アクセサリー、器、雑貨、お菓子まで。作品の一覧をながめたり、クリエイターの一覧から探したり、キーワードで検索したり。気になる作品から、その作り手のギャラリーへ進めます。

Favorite
03 / 06

「推し作家に追加」で、コレクション

気に入ったクリエイターを見つけたら、「推し作家に追加」を押しておきましょう。あなたのプロフィールページにコレクションされ、いつでも好きなときに、その作家のページへ行けます。

推し作家が新作を投稿すると、真っ先にお知らせが届きます(会員登録が必要です)
Talk
04 / 06

作り手に、話しかけてみよう

「この作品が好きです」「こんなものは作れますか?」。クリエイターにメッセージを送ったり、チャットでやり取りしたりできます。感想ひとつが、作り手のいちばんの励みになります。

返事が届くと、画面右上のベルとふきだしのマークでお知らせします(会員登録が必要です)
Event
05 / 06

リアルで会える「ツクルヒトタチ博」

ツクルヒトタチ博は、エッグンワークスが開くアート&デザインの展示即売会です。歴史ある建物や美術館を会場に、作り手本人がブースに立ちます。開催の予定や出店クリエイターを確認して、入場チケットもここから購入できます。

Create
06 / 06

つくる人は、ここを自分の場所に

作品を投稿すると、あなただけのギャラリーページができます。イベントへの出店や、アート作品のコンペなどの「公募」にも、ここから応募できます。ファンと直接つながり、発表の機会を広げてください。